Ess, Leander van (1770-1847)
Leander van Ess (* 15. Februar 1770 in Warburg; † 13.10.1847 in Affolderbach im Odenwald) war ein katholischer Theologe und Bibelübersetzer.
| GND | http://d-nb.info/gnd/11943881X |
|---|---|
| Andere Namen | Taufname: Johann Heinrich van Ess |
| Geburtsdatum | 15.2.1770 |
| Geburtsort | Warburg (Westfalen) |
| Sterbedatum | 13.10.1847 |
| Sterbeort | Affolderbach |
| Bekannt als (Tätigkeitsfeld) | Geistlicher, Autor |
| Lippe-Bezug | Priester in Schwalenberg |
| Beziehung zu Personen | |
| Beziehung zu Institutionen | |
| Wikipedia | https://de.wikipedia.org/wiki/Leander_van_E%C3%9F |
Leben
Vater Kaufmann; Schulbesuch: Dominikanergymnasium Warburg; 1790 Novize in d. Benediktinerabtei Marienmünster bei Schwalenberg, Annahme d. Klosternamens Leander; 1796 Weihe z. Priester; 1799 Verwalter auch d. Abtei Schwalenberg; 1802–12 nach d. Säkularisierung d. Klosters Pfarrer in Schwalenberg; 1812–22 a. o. Prof. d. Theologie Univ. Marburg, Mitdirektor d. Schullehrerseminars u. kath. Pfarrer in Marburg; 1818 Promotion Dr. theol. u. kanonischen Rechts; 1822 Niederlegung aller Ämter 1822–35 Privatgelehrter in Darmstadt, dann in Alzey/Rheinhessen u. a. Orten; In Verbindung mit d. kath. Bibelgesellschaft in Regensburg, nach ihrer Aufhebung bis 1830 Agent d. Brit. u. Ausländ. Bibelgesellschaft in London; † 13.10.1847 Affolderbach im Odenwald.
Werke
Selbständige Veröffentlichungen
- Auszüge aus d. hl. Vätern u. a. Lehrern d. kath. Kirche über d. notwendige u. nützliche Bibelwesen (1808, 2. Aufl. 1816)
- Von d. Vortrefflichkeit d. Bibel als Volksschrift u. von d. Nutzen, welchem man v. ihrer Verbreitung erwarten kann (1814)
- Was war die Bibel den ersten Christen? (1816)
- Pragmatica doctorum catholicorum Tridentini circa Vulgatam decreti sensum necnon licitum textus originalis usum testantium historia [= Sammlung v. Auszügen aus kath. Theologen] (1816)
- Rechtfertigung d. gemischten Ehen zw. Katholiken u. Protestanten in statistisch-kirchlicher u. moralischer Hinsicht (1821)
- Wesenslehren d. christl. Glaubens u. Lebens, f. Verstand u. Herz auf d. einleuchtendste u. überzeugendste dargestellt. Eine Auswahl von neun Reinhardschen Predigten (1823)
- Pragmat.-krit. Geschichte d. Vulgata im allg. u. zunächst in Beziehung auf d. tridentin. Dekret, oder: Ist der Katholik gesetzl. an die Vulgata gebunden [v. d. Freiburger Theol. Fakultät gekrönte Preisschrift] (1824)
- Ihr Priester, gebet u. erkläret dem Volke die Bibel! Das will und gebietet d. kath. Kirche (1825)
- 03-Dn 22 XXX
Übersetzungen
- Die heiligen Schriften des Neuen Testaments (1807, 28. Aufl. 1842)
- 1807 02-FP 37
- 1810 02-Th 885da
- 1817 03-Ie 30
- 1818 03-Ie 30
- Die heiligen Schriften des Alten Testaments, mit beigesetzten Vergleichungen d. lat. Vulgata u. erklärenden Parallelstellen übersetzt. 1.T. 1822, 2.T. 1836 (1838–40, 2. Aufl. 1887)
- Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Testamentes
- 1867 03-Dc 115
- 1962 03-Dc 116
Herausgabe
- Septuaginta (1824)
- Vulgata (1822)
- Griech. Neues Testament (1827)
Literatur
- Lippische Bibliographie I 1112, II 9922, 10522-10547
- Gelehrtes Teutschland (13.1808, S. 349; 17.1820, S. 535-36; 22.Lfg.2.1831; S. 85-86)
- Scriba; Biographisch-literarisches Lexikon d. Schriftsteller d. Großherzogt. Hessen (Abth2.1843)
- Neuer Nekrolog d. Deutschen (25.1847, Th.2; 1849)
- Franz Heinrich Reusch: Eß, Leander van. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 6, Duncker & Humblot, Leipzig 1877, S. 378 f.
- Leander van Eß (1772-1847). Katholischer Pastor in Schwalenberg (1800-1812) (DorfKal. 4.1896)
- Schiffer, W. Leander v. Eß, Benediktiner in Marienmünster. Eine aufsehenerregende Bibelübersetzung (Die Warte, 13.1952)
- Maron, G.: Eß, Leander van <Taufnahme Johann Heinrich>, kath. Bibelübersetzter (Die Religion in Geschichte u. Gegenwart 2.1958, 3.Aufl.)
- Hermann Knaus: van Eß, Leander. In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 4, Duncker & Humblot, Berlin 1959, S. 656.
- Lexikon f. Theologie u. Kirche (2. Aufl. 3.1959)
- Adler, Nicolaus: Leander v. Ess u. seine Übersetzung d. Neuen Testamentes (Universitas. Dienst an Wahrheit u. Leben. Festschr. F. Bischof Dr. Albert Stohr, 1.1960)
- Kantzenbach, Friedrich Wilhelm: Der Schmallenberger Pfarrer Leander v. Eß u. die Frühzeit d. protest.-kath. Bibelbewegung <1808> (Jahrbuch f. westf. Kirchengeschichte 66.1973)
- Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon. Bearb. v. Friedrich Wilhelm Bautz (1.1975)
- Görtz, E. Verbreitung d. Wahrheit durch einen kath. Prediger . Leander van Eß, Pastor zu Schwalenberg (Westf. Anzeiger 20.1808)
- Franz Karl Borromaeo [Hrsg.]: Gelehrten- u. Schriftsteller-Lexikon d. kath. Geistlichkeit Deutschlands u. d. Schweiz.
Weblinks
Status der Seite
Quelle: Autorenlexikon 2
2.3.2021 angelegt