Rosen, Georg (1820-1891)
_003.jpg)
_001.jpg)
_002.jpg)
Dr. phil. Georg Rosen (* 21. September 1820 in Detmold; † 30. Oktober 1891 ebenda) war ein Orientalist und Diplomat.
| GND | http://d-nb.info/gnd/116621257 |
|---|---|
| Andere Namen | Rosen, Georg Friedrich Wilhelm |
| Geburtsdatum | 21.9.1820 |
| Geburtsort | Detmold |
| Sterbedatum | 30.10.1891 |
| Sterbeort | Detmold |
| Bekannt als (Tätigkeitsfeld) | |
| Lippe-Bezug | |
| Beziehung zu Personen |
|
| Beziehung zu Institutionen | |
| Wikipedia | https://de.wikipedia.org/wiki/Georg_Rosen_%28Diplomat,_1820%29 |
Leben
Sein Vater war Friedrich Ballhorn-Rosen; der Orientalist und Sanskritist Friedrich August Rosen sein Halbbruder.
Univ. Berlin: Studium d. oriental. Sprachen; Freundschaft mit Alexander v. Humboldt; Univ. Leipzig; 1843 Promotion Dr. phil.; 1843 Teilnehmer d. Expedition d. Preuß. Akademie d. Wissenschaften in d. Kaukasus; Freundschaft mit d. Dichter Bodenstedt; 1844-53 Dolmetscher d. preuß. Gesandtschaft in Konstantinopel; Erforschung oriental. Sprachen u. Sitten u. d. persisch-türkischen Literatur; 1852-67 preuß. Konsul in Jerusalem, wiss. Erforschung Palästinas neben Amtsgeschäften; 1867-75 Generalkonsul in Belgrad; Erlernen d. serbischen u. bulgarischen Sprache; Interesse f. d. Volksliteratur d. slawischen Balkanvölker; 1875 Eintritt in d. Ruhestand, Rückkehr nach Detmold, wiss. Tätigkeit; 1890 Orientreise, Besuch d. Sohnes in Beirut; † 30.10.1891 Detmold.
Werke
Selbständige Veröffentlichungen
- Elementa Persica (Diss. Leipzig. 1843) (Neuausgabe durch seinen Sohn Friedrich Rosen 1915)
- Die Sprache der Lazen (1844)
- Ossetische Sprachlehre : nebst einer Abhandlung über das Mingrelische, Suanische und Abchasische. - Lemgo, Detmold : Meyersche Hofbuchhandlung, 1846. - 84 S.
- 02-Ph 411.4° https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:51:1-24504
- Das Buch d. Sudan, oder Reisen d. Scheich Zain el Abidin in Nigritien (Leipzig. 1847)
- Syrien, das Land u. seine Bewohner (1864)
- Das Haram von Jerusalem und der Tempelplatz des Moria : eine Untersuchung über die Identität beider Stätten. - Gotha : Besser, 1866. - Umfang 65 S. : graph. Darst., Kt.
- Geschichte d. Türkei vom Siege d. Reform 1826 zum Pariser Traktat vom Jahr 1856. 2 Bde. (1866)
- 02-G 2752-11 https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:51:1-24447
- Serbien in seinen polit. Beziehungen in Russland (1877) [Pseud.]
- Die Balkan-Haiduken (1878)
- Die Familie Ballhorn-Rosen. Eine genealogische Monographie. Als Ms. gedr. (Leipzig. 1884)
- 02-LH 285 Sep.
- Türkischer Sprachführer (1891)
- Die Familie Ballhorn-Rosen. Ein Beitrag zu dt. Sippen- u. Bürgerkunde …, neu bearb. v. Karl Klingemann. Als Hg. Gedr. (Koblenz. 1917)
- Juden und Phönizier : das antike Judentum als Missionsreligion und die Entstehung der jüdischen Diaspora / Georg Rosen. Neu bearb. und erweitert von Friedrich Rosen und Georg Bertram. – Tübingen : Mohr (Siebeck), 1929. – VII, 185 S.
- Frank Meier-Barthel, Agnes Stache-Weiske (Hg.): Georg Rosen - Notizen von einer Reise durch Serbien, Anatolien und Transkaukasien in den Jahren 1843 und 1844. - Berlin : EB-Verlag, 2021. - 570 Seiten, 13 ungezählte Seiten. - (Bonner Islam-Studien ; 44).
- 02-18 L 10330
Beiträge
- Über die Lage des alten Debir im Stamme Juda. - In: ZDMG 11 (1857), 50-
- Eine Kasîde von Izzet Mola. - In: ZDMG 11 (1857), 312-
- Ueber das Thal und die nächste Umgegend Hebrons. - In: ZDMG 12 (1858)
- Proben neuerer gelehrter Dichtkunst der Araber. - In: ZDMG 13 (1859)
- Topographisches aus Jerusalem. - In: ZDMG 14 (1860)
- Ueber samaritanische Inschriften. - In: ZDMG 14 (1860)
- Ueber Nâblus und Umgegend. - In: ZDMG 14 (1860)
- Proben neuerer gelehrter Dichtkunst der Araber. - In: ZDMG 14 (1860)
- Proben neuerer gelehrter Dichtkunst der Araber. - In: ZDMG 20 (1866)
- Proben neuerer gelehrter Dichtkunst der Araber. - In: ZDMG 22 (1868)
- Serbien u. Bulgarien in ihren Wechselbeziehungen (Dt. Revue)
- Die Beziehungen d. Serbenvolkes zu Russland (Histor. Taschenbuch, 5.Folge, VIII)
- Grotenburg u, Teutoburg (1881)
- Kirche u. Katakombe
- Wirtschaftl. Kultur d. vorgeschichtl. Zeit
- Die Tenne d. Arayana zu Jerusalem
- Monumentales aus Jerusalem
- Beiträge zur Ursprungsgeschichte d. Ordens zum Heiligen Grabe zu Jerusalem
- Aus d. Cartular d. Kirche d. Hl. Grabes zu Jerusalem
- Jerusalem zur Zeit d. Kreuzfahrer
- Das Protestantische (engl.-preuß.) Bistum zu Jerusalem
… weitere Aufsätze in Zeitschriften: Dt. Morgenländischen Gesellschaft; Johanniter-Wochenblatt; Dt. Revue; Ausland
Übersetzungen
- Mesnewi oder Doppelverse des Scheich Mewlânâ Dschelâl-ed-dîn Rûmî / Aus dem Persischen übertragen von Georg Rosen. - Leipzig : Vogel, 1849. - XXVI, 216 S.
- Tuti-Nameh : eine Sammlung orientalischer Erzählungen / nach der türk. Bearb. [von Dijā-ad-Dīn Nahšabī] zum ersten male übers. von Georg Rosen. - Leipzig : Brockhaus, 1858. - 2 Bde.
- 02-F 1521 https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:51:1-24468
- Neuausgabe 1912: https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:51:1-24559
Herausgabe
- Bulgarische Volksdichtungen / gesammelt von Georg Rosen. - Leipzig : Brockhaus, 1879. - XII, 254 S.
Literatur
- Kellermann, Alfred: Georg Rosen (Sechs Gedenkblätter zu d. Gedenktagen im Jahre 1901. Halle/Saale. 1901)
- Kellermann, Alfred: Album d. Dichter u. Denker d. „roten Rose“ (Dessau. 1902)
- Einige Bemerkungen über Georg Rosens literar. u. wiss. Lebensarbeit (Das Papageienbuch. Leipzig. 1912).
- Rosen, Friedrich: Georg Rosen <1820-1891>. Orientalist u. kaiserl. Generalkonsul (Menschen vom lipp. Boden 1936)
- Rosen, Georg : [geb. 21. 9. 1820 Detmold, gest. 30. 10. 1891 Detmold ; Orientalist, Generalkonsul]. - In: Lexikon der Reisen und Entdeckungen / von Friedrich Embacher. - Amsterdam : Meridian, 1968. - S. 252
- LZ 237.4-2411
- Keipert, Helmut: Neues über Georg Rosen als Übersetzer slavischer Volksdichtung. - In: Bausteine zur Geschichte der Literatur bei den Slaven. - 18 (1983), S. 82-138.
- L 2933
- Rosen, Georg, Diplomat : 14. 9. 1895 Schirwan (Persien), + 22. 7. 1961 Detmold. - In: Deutsche biographische Enzyklopädie : (DBE) / hrsg. von Walther Killy ... - Bd. 8. - München, 1998. - S. 389
- Pelger, Gregor: Rosen, Georg Friedrich Wilhelm (eigentlich Ballhorn) : Orientalist, Diplomat, * 24.9.1820 Detmold, + 29.10.1891 Detmold. - In: Neue Deutsche Biographie. - 22 (2005), S. 51 - 52.
- Meier-Barthel, Frank: Multikulturelle Ostern bei Abowjan : der Detmolder Georg Rosen im Kaukasus in den Jahren 1843/44. - In: Rosenland : Zeitschrift für lippische Geschichte. - 2017,19, Seite 21-30 : 1 Illustration
- Meier, Frank: Georg zieht in die Fremde : die Detmolder Familie Rosen, Teil 3. - In: Heimatland Lippe. - 110 (2017),1/2, Seite 4-5 : 2 Illustrationen
Weblinks
Status der Seite
Quelle: Autorenlexikon 2
21.2.2021 angelegt