Binder, Ursula (1928-)
Stand der Biographie: Autorenlexikon 1 (1986)
Dr. phil. Ursula Binder, geb. Forek, (* 23. November 1928 in Mühlbach (Siebenbürgen/Rumänien)) war eine Philologin.
GND | Kein Eintrag |
---|---|
Andere Namen | |
Geburtsdatum | 23.11.1928 |
Geburtsort | Mühlbach (Siebenbürgen) |
Sterbedatum | |
Sterbeort | |
Bekannt als (Tätigkeitsfeld) | Philologin |
Lippe-Bezug | Wohnsitz in Lemgo seit 1980 |
Beziehung zu Personen | |
Beziehung zu Institutionen |
|
Wikipedia | Kein Eintrag |
Leben
Deutsche Volksschule und Untergymnasium Mühlbach 1935-1943, Deutsches Obergymnasium Hermannstadt 1943-1946, Abitur 1946. Studium der Philologie an den Universitäten Klausenburg 1946-1948, Bukarest 1948-1950. Staatsexamen im Fach: Deutsche Sprache und Literatur 1950. Lehrerin und Oberstudienrätin am Deutschen Gymnasium Bukarest 1951-1957. Wissenschaftliche Assistentin und Dozentin (für Deutsch als Fremdsprache) am Hochschul-Institut Großwardein/Oradea 1965-1979, Promot. 1976.
Aussiedlung in die Bundesrepublik Deutschland 1979, Wohnsitz in Lemgo seit 1980, Angestellte (ABM) der Lippischen Landesbibliothek Detmold seit 1981 (mit Unterbrechung).
Binder veröffentlichte noch 1996 einen Reisebericht in der "Siebenbürgischen Zeitung" am 31. Juli 1996, S. 8.
Werke
Selbständige Veröffentlichungen
- Die Satzbaupläne. Theoret. u. Method. im Bereieh Dt. als Fremdsprache (Bukarest 1978, erw. Diss.)
- 01-CDK 101 Magazin
- Schweden - Finnland – Norwegen (Nordkap). Reisebericht (Lemgo 1985).
Beiträge
- Humanismus, Humor und Satire in d. Werken Georg Weerths [rumän.] (Lucrari sti.intit`iee [Wiss. Arbeiten]. Oradea 1968. Mit Zaharia Macovei)
- Der dt. Satz u. seine Stmktur (Ebd. 1971)
- Gegenw. Forschungsmethoden in der dt. Syntax (Ebd. 1971)
- Leistung u. Stellung d. Negation im dt. u. im rumän. Satz (Ebd. 1971)
- Die neue Betrachtungsweise d. Satzglieder in d. dt. Syntax (Ebd. 1972)
- Das Präpositionalobjekt im Rumänischen u. im Deutschen [rumän.] (Ebd. 1972)
- Die Anwendung d. dreiwertigen Satzbauplanes N-Akk-Adv im fremdsprachl. Deutschunterricht (Ebd. 1973)
- Die Stellung d. Prädikats im dt. Haupt- u. Nebensatz (Ebd. 1973)
- Die Satzbaupläne u. ihre Anwendung im Deutschunterricht (Dt. als Fremdsprache. Leipzig 1979)
Weitere 3 linguistische Arbeiten in rumänischer Sprache
Herausgabe
- Weerth, Georg: Gedichte, Prosa u. Briefe [Teils.] (Bukarest 1969).
- 02-WA 1.1969 Literaturarchiv
Mitarbeit
- Lehrbuch der deutschen Sprache für die 2. Kl. d. Untergymn. (Bukarest 1957)
- Dt.-rumän. enzyklopäd. Wörterb. (Ebd. 1966)
- Geograph. Texte in dt. Sprache m. Fachwörterb., Erl. u. Übungen, 2 Bde (Oradea 1968 u. 1970).
Literatur
- U. B. (Institutul pedagogic Oradea 1963-1973. Elaborată de Victor V. Grecu. Oradea 1973, S. 130).
Weblinks
Status der Seite
Quelle: Autorenlexikon 1
22.6.2021 angelegt